தொடங்குதல்

உங்களுக்குப் பிடித்த புத்தகங்கள், YouTube மற்றும் நிகழ்ச்சிகள் மூலம் ஆங்கிலம் கற்றுக்கொள்ளுங்கள்

நீங்கள் ரசிக்கும் புத்தகங்கள், YouTube மற்றும் நிகழ்ச்சிகள் மூலம் ஆங்கிலம் கற்பது ஏன் பயனுள்ளது, சரியான உள்ளடக்கத்தை எவ்வாறு தேர்ந்தெடுப்பது, மற்றும் சொற்களைச் சூழலுக்கு ஏற்பத் தேடி அவற்றை நினைவில் வைத்துக்கொள்ளும் எளிய வழிமுறை என்ன என்பதைப் பற்றி இங்கே காண்போம்.

சுருக்கமான பதில்

  • நீங்கள் ரசிக்கும் நாவல்கள், YouTube சேனல்கள், தொடர்கள் அல்லது பாட்காஸ்ட்கள் போன்ற உங்களுக்குப் பிடித்தமான உள்ளடக்கங்களை உங்கள் ஆங்கிலப் பயிற்சிக்காகப் பயன்படுத்துங்கள்.
  • அகராதி இல்லாமலேயே உங்களால் ஓரளவுக்குப் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய உள்ளடக்கத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள், உங்கள் புரிதலுக்குத் தடையாக இருக்கும் சொற்களை மட்டும் தேடுங்கள்.
  • பக்கத்திலேயே இருந்து, அந்த வாக்கியத்தில் உள்ள சொல்லின் பொருளை எளிய ஆங்கிலத்தில் விளக்கும் தேடல் வசதியைப் பயன்படுத்துங்கள்.
  • நீங்கள் கண்டறிந்த சொற்களை அந்த வாக்கியத்துடனேயே சேமித்து வைத்து, அந்தச் சூழலிலேயே அவற்றை மீண்டும் படித்துப் பாருங்கள்.
26 வினாடிகளில் தெரிந்துகொள்ளுங்கள்ஒரு நாவலை வாசியுங்கள் அல்லது வீடியோவைப் பாருங்கள், ஏதேனும் ஒரு சொல்லைத் தட்டி, அதை அதன் வாக்கியத்துடன் சேமிக்கவும்.Instagram-இல் பாருங்கள் ↗
உரை வடிவம் (Transcript)

உங்களுக்கு விருப்பமான எதன் மூலமும் ஆங்கிலம் கற்கவும்: உங்கள் புத்தகங்கள், உங்கள் வீடியோக்கள், உங்கள் சொந்தக் கோப்புகள். எந்தவொரு சொல்லையும் தட்டினால், அது இந்த குறிப்பிட்ட வாக்கியத்தில் எளிமையான ஆங்கிலத்தில் விளக்கும். அதைச் சேமிக்க இதயக் குறியீட்டைத் தட்டவும். YouTube-க்கும் அதேதான்: தட்டுங்கள், அர்த்தத்தைப் பெறுங்கள், தொடர்ந்து பாருங்கள். ஒவ்வொரு சொல்லும் அதன் வாக்கியத்துடன் இருக்கும். DexSpeak. உங்களுக்கு விருப்பமான எதன் மூலமும் ஆங்கிலம் கற்கவும்.

அசல் டிரான்ஸ்கிரிப்ட்

Learn English through whatever you want: your books, your videos, your own files. Tap any word, and it explains it in simple English, in this exact sentence. Tap the heart to keep it. Same with YouTube: tap, get it, keep watching. And every word keeps its sentence. DexSpeak. Learn English through whatever you want.

ஆங்கிலம் என்றாலே பாடப்புத்தகங்கள், வார்த்தைப் பட்டியல்கள் மற்றும் மீண்டும் முதலிலிருந்து தொடங்குவது என்றுதான் உங்களுக்குத் தெரிந்திருந்தால், இதோ மற்றொரு வழி: உங்களுக்குப் பிடித்தமான விஷயங்கள் மூலம் ஆங்கிலத்தைக் கற்றுக்கொள்ளுங்கள். உங்கள் தாய்மொழியிலேயே நீங்கள் விரும்பிப் படிக்கக்கூடிய அல்லது பார்க்கக்கூடிய ஒரு நாவல், யூடியூப் சேனல் அல்லது தொடரைத் தேர்ந்தெடுத்து, அதனுடன் ஆங்கிலத்தையும் சேர்த்துக்கொள்ளுங்கள்.

இந்த அணுகுமுறை வேலையைத் தவிர்க்கவில்லை. மாறாக, அந்த வேலைக்கு ஒரு காரணத்தைக் கொடுக்கிறது. அடுத்து என்ன நடக்கும் என்பதைத் தெரிந்துகொள்ள நீங்கள் வார்த்தைகளைத் தேடுவீர்கள், நீங்கள் கற்றுக்கொள்ளும் வார்த்தைகள் உங்களுக்கு நினைவிருக்கும் ஒரு காட்சியுடன் இணைந்து வரும்.

"உங்களுக்குப் பிடித்தமானவை மூலம் ஆங்கிலம் கற்றல்" என்பதன் பொருள் என்ன?

இதன் பொருள், உங்கள் ஆங்கிலக் கற்றலின் முக்கியப் பகுதி, பாடத்திற்காகத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டவை அல்ல, மாறாக உங்கள் ஆர்வத்திற்காக நீங்களே தேர்ந்தெடுத்தவை. ஒரு சமையல் சேனல், ஒரு மர்ம நாவல், கால்பந்து பற்றிய பாட்காஸ்ட், நீங்கள் ஏற்கனவே படிக்கும் செய்தித் தளம் என எதுவாக இருந்தாலும், அது ஆங்கிலத்தில் இருந்து, அதில் உங்களுக்கு ஆர்வம் இருந்தால், அதுவே உங்கள் பாடப் பொருளாகும்.

பாடத்திட்டங்களும் இலக்கணமும் இன்னும் உதவுகின்றன. வித்தியாசம் என்னவென்றால், உங்கள் நேரத்தை எதில் செலவிடுகிறீர்கள் என்பதுதான். உங்கள் நேரத்தின் பெரும்பகுதியை நீங்கள் ரசிக்கும் கதைகள் மற்றும் தலைப்புகளில் செலவிடும்போது, மாதக்கணக்கில் தொடர்ந்து கற்றுக்கொள்வது எளிதாகிறது. இத்தகைய தொடர்ச்சியான கற்றலே உங்களை முன்னேற்றமடையச் செய்யும்.

பட்டியல்கள் மற்றும் பயிற்சிகளை விட இது ஏன் சிறப்பாகச் செயல்படுகிறது?

ஆர்வத்தின் அடிப்படையில் கற்றலை மூன்று விஷயங்கள் பயனுள்ளதாக்குகின்றன.

முதலாவதாக, நீங்கள் வார்த்தைகளைச் சூழலோடு (context) சந்திக்கிறீர்கள். ஒரு வாக்கியத்திற்குள் இருக்கும் வார்த்தை சில குறிப்புகளைக் கொண்டுவருகிறது: யார் பேசுகிறார்கள், என்ன நடந்தது, தொனி என்ன என்பது போன்றவை. இது அர்த்தத்தைப் புரிந்துகொள்வதையும் நினைவில் கொள்வதையும் எளிதாக்குகிறது.

இரண்டாவதாக, நீங்கள் அதே வார்த்தைகளை மீண்டும் மீண்டும் சந்திக்கிறீர்கள். ஒரு தொடர், ஒரு நீண்ட நாவல் அல்லது உங்களுக்குப் பிடித்த சேனல் அதன் சொற்களஞ்சியத்தை இயல்பாகவே மீண்டும் மீண்டும் பயன்படுத்தும். ஒவ்வொரு முறையும் ஒரு புதிய வாக்கியத்தில் ஒரு வார்த்தையைப் பார்க்கும்போது, அதைப் பற்றிய உங்கள் புரிதல் கூர்மையடைகிறது.

மூன்றாவதாக, நீங்கள் தொடர்ந்து கற்றுக்கொள்கிறீர்கள். ஊக்கம் என்பது இங்கே ஒரு கூடுதல் விஷயம் அல்ல; அதுவே இயந்திரம். அடுத்த அத்தியாயம் அல்லது எபிசோடுக்காக நீங்கள் ஆவலாக இருந்தால், நீங்கள் வெறுக்கும் ஒரு பயிற்சிக்காகச் செலவிடும் நேரத்தை விட அதிக நேரத்தை இதற்காகச் செலவிடுவீர்கள்.

சரியான புத்தகம், வீடியோ அல்லது சேனலைத் தேர்ந்தெடுப்பது எப்படி?

ஒரு எளிய சோதனையைப் பயன்படுத்துங்கள்: எதையும் தேடாமல் உங்களால் முக்கியக் கருத்தைப் புரிந்துகொள்ள முடிகிறதா? ஒரு பக்கத்தின் அல்லது ஒரு காட்சியின் பெரும்பகுதியை உங்களால் புரிந்துகொள்ள முடிந்தால், அது ஒரு நல்ல தேர்வு. ஒவ்வொரு சில வரிகளுக்கும் நீங்கள் தடுமாறினால், அதைத் தள்ளி வைத்துவிட்டு இன்னும் கொஞ்சம் எளிதான ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.

உங்கள் வாழ்க்கைக்கு நெருக்கமானவற்றிலிருந்து தொடங்குங்கள். உங்கள் தாய்மொழியில் ஏற்கனவே தெரிந்த தலைப்புகள் ஆங்கிலத்தில் எளிதாக இருக்கும், ஏனெனில் பின்னணி அறிவு இடைவெளிகளை நிரப்புகிறது. வ்லாக்ஸ் (vlogs), நேர்காணல்கள், விளக்கங்கள் மற்றும் பிரபலமான புனைவுகள் போன்ற பொதுவான பார்வையாளர்களுக்காக உருவாக்கப்பட்ட உள்ளடக்கம், சிறப்புத் தலைப்புகளை விட எளிதானது.

ஒவ்வொரு புதிய தேர்வையும் பத்து பக்கங்கள் அல்லது இரண்டு வீடியோக்கள் என முயற்சி செய்து பாருங்கள். உங்களுக்குப் பிடித்திருந்தால் தொடருங்கள். அது வீட்டுப்பாடம் போலத் தெரிந்தால், மாற்றிவிடுங்கள். உங்களுக்குப் பிடிக்காத ஒன்றை முடிப்பதற்குப் பரிசு எதுவும் இல்லை.

புத்தகங்கள் மூலம் ஆங்கிலம் கற்றல்

புத்தகங்கள் உங்களுக்கு நேரத்தை வழங்குகின்றன. நீங்கள் ஒரு வாக்கியத்தை மீண்டும் படிக்கலாம், ஒரு சொற்றொடரில் நிறுத்தி யோசிக்கலாம் மற்றும் உங்கள் சொந்த வேகத்தில் செல்லலாம். கிளாசிக் நாவல்கள், நவீன புனைவுகள் மற்றும் உங்களுக்குப் பிடித்த தலைப்பிலான புனைவு அல்லாத புத்தகங்கள் என அனைத்தும் பயன்படும், மொழி உங்கள் புரிதலுக்குள் இருக்கும் வரை.

பழைய புத்தகங்கள், உங்களுக்குத் தெரிந்த வார்த்தைகளைத் தெரியாத வழிகளில் பயன்படுத்தி உங்களை ஆச்சரியப்படுத்தலாம். ஒரு புகழ்பெற்ற நாவலின் தொடக்க வரியைப் பாருங்கள்:

It is a truth universally acknowledged, that a single man in possession of a good fortune, must be in want of a wife.

இங்கே, in want of என்பது அவருக்கு ஒரு மனைவி வேண்டும் என்று அர்த்தமல்ல. அதற்கு அவர் ஒரு மனைவியின்றி இருக்கிறார், எனவே அவருக்கு ஒரு மனைவி தேவை என்று மக்கள் கருதுகிறார்கள் என்று பொருள். பல அர்த்தங்களைக் கொண்ட அகராதி, இதில் எது பொருந்தும் என்று சொல்லாது; ஆனால் அந்த வாக்கியம் சொல்லும்.

புத்தகங்களைத் தேர்ந்தெடுப்பது மற்றும் எதைத் தேடுவது என்பதைப் பற்றி மேலும் அறிய, ஆங்கிலப் புத்தகங்களை எப்படிப் படிப்பது என்பதைப் படிக்கவும்.

யூடியூப் மற்றும் வீடியோக்கள் மூலம் ஆங்கிலம் கற்றல்

வீடியோக்கள் ஒலி, முகபாவனைகள் மற்றும் நிஜ வாழ்க்கைச் சூழல்களைச் சேர்க்கின்றன. வார்த்தைகள் எப்படி உச்சரிக்கப்படுகின்றன, மக்கள் எப்படி நிறுத்திப் பேசுகிறார்கள் மற்றும் தொனி எப்படி அர்த்தத்தை மாற்றுகிறது என்பதை நீங்கள் கேட்கலாம்.

நீங்கள் தொடக்க நிலையில் இருக்கும்போது ஆங்கில வசனங்களுடன் (subtitles) பாருங்கள். வசனங்கள் நீங்கள் கேட்பதை நீங்கள் படிப்பதோடு இணைக்க உதவுகின்றன. ஒரு வரி உங்கள் கவனத்தை ஈர்த்தால், நிறுத்தி, மீண்டும் கேட்டு, இன்னொரு முறை படியுங்கள். பிறகு, வசனங்கள் இல்லாமல் ஒரு சிறிய பகுதியை முயற்சி செய்து, உங்களால் எவ்வளவு புரிந்துகொள்ள முடிகிறது என்று பாருங்கள்.

குறுகிய வீடியோக்கள் தொடங்குவதற்குச் சிறந்தவை. பத்து நிமிட வீடியோவை கவனமாக, சில முறை நிறுத்திப் பார்த்தால், முழுப் படத்தையும் சாதாரணமாகப் பார்ப்பதை விட அதிகமாகக் கற்றுக்கொள்ளலாம். உங்கள் செவித்திறனை மேலும் மேம்படுத்த, ஆங்கிலக் கேட்புத் திறனை எப்படி மேம்படுத்துவது என்பதைப் பார்க்கவும்.

கதையை விட்டு விலகாமல் வார்த்தைகளைத் தேடுங்கள்

நிஜமான உள்ளடக்கத்திலிருந்து கற்கும் போது இருக்கும் மிகப்பெரிய ஆபத்து தேடும் முறைதான். நீங்கள் நிறுத்தி, மற்றொரு செயலியைத் திறந்து, பத்து அர்த்தங்களை உருட்டிப் பார்த்து, மீண்டும் வந்து, எங்கே இருந்தீர்கள் என்று மறந்துவிடுவீர்கள். இதை அடிக்கடி செய்தால் கதை சுவாரஸ்யத்தை இழந்துவிடும்.

சிறந்த தேடல் முறை மூன்று குணங்களைக் கொண்டது: அது அதே பக்கத்தில் இருக்கும், அது எளிய ஆங்கிலத்தில் வார்த்தையை விளக்கும், மேலும் அந்த வாக்கியத்தில் பயன்படுத்தப்பட்ட அர்த்தத்தை விளக்கும். ஒரு துப்பறியும் நாவலில் இருந்து இந்த வரியைக் கவனியுங்கள்:

Ruth Kettering flushed angrily.

Flush என்பதற்குப் பல அர்த்தங்கள் இருக்கலாம், ஆனால் இங்கே அதன் பொருள் கடுமையான உணர்ச்சியால் அவள் முகம் சிவந்தது என்பதாகும். அந்த ஒரு அர்த்தம் மட்டுமே நீங்கள் தொடர்ந்து படிக்கத் தேவை.

DexSpeak இப்படித்தான் செயல்படுகிறது. ஒரு EPUB புத்தகம், இணையக் கட்டுரை அல்லது வசனங்களுடன் கூடிய யூடியூப் வீடியோவை இறக்குமதி செய்யுங்கள், ஏதேனும் ஒரு வார்த்தை அல்லது சொற்றொடரைத் தட்டுங்கள், அந்த வாக்கியத்திற்குப் பொருந்தும் எளிய ஆங்கில விளக்கத்தைப் பெறுங்கள். உங்களுக்குத் தேவைப்படும்போது உங்கள் தாய்மொழி அங்கேயே இருக்கும், ஆனால் ஆங்கிலத்தின் மூலம் ஆங்கிலத்தைப் புரிந்துகொள்வதே இலக்கு. வார்த்தையைச் சேமிக்க இதயக் குறியீட்டைத் தட்டுங்கள், அது நீங்கள் கண்டறிந்த வாக்கியத்துடன் சேர்த்துச் சேமிக்கப்படும். இந்தத் திரையில் உள்ள 26 வினாடி வீடியோவில் இது எப்படிச் செயல்படுகிறது என்பதை நீங்கள் பார்க்கலாம்.

ஒரு எளிய 20 நிமிடப் பயிற்சி

உங்களுக்கு நீண்ட நேரப் படிப்புத் தேவை இல்லை. இதை முயற்சி செய்யுங்கள்:

  1. நீங்கள் தேர்ந்தெடுத்த ஒன்றைப் படிக்க அல்லது பார்க்க 15 நிமிடங்கள் செலவிடுங்கள். உங்கள் புரிதலைத் தடுக்கும் வார்த்தைகளை மட்டும் தேடுங்கள்.
  2. இன்று நீங்கள் சேமித்த வார்த்தைகளை, அவற்றின் அசல் வாக்கியங்களுடன் சேர்த்துப் பார்க்க 3 நிமிடங்கள் செலவிடுங்கள்.
  3. அவற்றில் ஒன்றைப் பயன்படுத்தி நீங்களே ஒரு வாக்கியத்தை உருவாக்க 2 நிமிடங்கள் செலவிடுங்கள்.

உதாரணமாக, ஒரு கதையில் flushed என்ற வார்த்தையைச் சந்தித்த பிறகு, நீங்கள் இப்படி எழுதலாம்:

She flushed when everyone turned to look at her.

இதுவே போதுமானது. நீங்கள் ரசிக்கும் உள்ளடக்கத்துடன் தினமும் இருபது நிமிடங்கள் செலவிடுவது, நீங்கள் தள்ளிப்போடும் ஒரு மணி நேரத்தை விட வேகமாக முன்னேற்றத்தைத் தரும்.

சேமித்தவற்றை வைத்திருங்கள், சூழலோடு மீண்டும் பாருங்கள்

ஒரு சேமிக்கப்பட்ட வார்த்தை மீண்டும் பார்த்தால் மட்டுமே பயனுள்ளதாக இருக்கும். ஒரு வார்த்தையை மட்டும் மொழிபெயர்ப்புடன் பார்ப்பதை விட, அதன் அசல் வாக்கியத்துடன் சேர்த்துப் பாருங்கள். அந்த வாக்கியம் காட்சியை நினைவூட்டும், அந்த காட்சி அர்த்தத்தை நினைவூட்டும்.

உங்கள் பட்டியலைச் சிறியதாக வைத்திருங்கள். உங்கள் புரிதலைத் தடுக்கும் அல்லது நீங்களே பயன்படுத்த விரும்பும் வார்த்தைகளை மட்டும் சேமித்து, மற்றவற்றை விட்டுவிடுங்கள். இந்த பழக்கத்தைப் பற்றி ஆழமாக அறிய, சூழலில் சொற்களஞ்சியத்தை எப்படிப் படிப்பது என்பதைப் படிக்கவும்.

ஆங்கிலம் கற்கச் சிறந்த பொருள், நீங்கள் நாளை மீண்டும் பார்க்க விரும்பும் பொருளாகும். உங்களுக்குப் பிடித்த ஒன்றிலிருந்து தொடங்குங்கள், அங்கிருந்து ஆங்கிலம் வளரட்டும்.

பொதுவான கேள்விகள்

YouTube பார்ப்பதன் மூலம் உண்மையிலேயே ஆங்கிலம் கற்க முடியுமா?

ஆம், நீங்கள் கவனத்துடன் பார்த்தால் முடியும். உங்களால் ஓரளவுக்குப் புரிந்துகொள்ளக்கூடிய வீடியோக்களைத் தேர்ந்தெடுங்கள், முதலில் ஆங்கில வசனங்களை (subtitles) பயன்படுத்துங்கள், உங்கள் கவனத்தை ஈர்க்கும் வரிகளை மீண்டும் கேளுங்கள், மேலும் உங்கள் புரிதலுக்குத் தடையாக இருக்கும் சொற்களைத் தேடுங்கள். சும்மா பார்ப்பதை விட, பத்து நிமிடம் கவனத்துடன் பார்ப்பது அதிக பலன் தரும்.

புத்தகங்கள் மற்றும் வீடியோக்கள் மூலம் ஆங்கிலம் கற்க எனக்கு எந்த நிலை தேவை?

உங்களுக்கு அடிப்படை அறிவு, அதாவது இடைநிலை நிலை (சுமார் B1) இருக்கும்போது இது சிறப்பாகச் செயல்படும். அப்போதுதான் நீங்கள் படிக்கும் அல்லது பார்க்கும் விஷயத்தின் முக்கியக் கருத்தைப் புரிந்துகொள்ள முடியும். ஆரம்ப நிலையில் இருப்பவர்கள், கற்பவர்களுக்காகவே உருவாக்கப்பட்ட மிக எளிமையான உள்ளடக்கத்துடன் தொடங்கலாம்.

எனக்குத் தெரியாத ஒவ்வொரு சொல்லையும் நான் தேட வேண்டுமா?

தேவையில்லை. ஒரு வாக்கியத்தையோ அல்லது காட்சியையோ புரிந்துகொள்வதைத் தடுக்கும் சொற்களையும், நீங்களே பயன்படுத்த விரும்பும் சொற்களையும் மட்டும் தேடுங்கள். மற்றவற்றைத் தவிர்த்துவிட்டுத் தொடர்ந்து படியுங்கள்; பல சொற்கள் சூழலைப் பொறுத்துத் தானாகவே புரியத் தொடங்கும்.

நான் ஆங்கில வசனங்களுடன் பார்க்க வேண்டுமா அல்லது எனது தாய்மொழி வசனங்களுடன் பார்க்க வேண்டுமா?

ஆங்கில வசனங்களே பொதுவாக அதிகப் பயனுள்ளவை, ஏனெனில் அவை நீங்கள் கேட்பதை நீங்கள் படிப்பதோடு இணைக்கின்றன. கடினமான காட்சிகளுக்கு உங்கள் தாய்மொழி உதவலாம், ஆனால் அதை ஒரு துணையாக மட்டுமே பயன்படுத்துங்கள், முதன்மையானதாக அல்ல.

உங்களுக்குப் பிடித்தமானவை மூலம் ஆங்கிலம் கற்க DexSpeak எவ்வாறு உதவுகிறது?

DexSpeak மூலம் நீங்கள் EPUB புத்தகங்கள், இணையக் கட்டுரைகள் மற்றும் வசனங்களுடன் கூடிய YouTube வீடியோக்களை இறக்குமதி செய்யலாம். எந்தவொரு சொல் அல்லது சொற்றொடரைத் தொட்டாலும், அந்த வாக்கியத்தில் அதன் பொருளை விளக்கும் எளிய ஆங்கில விளக்கம் கிடைக்கும், அதை அந்த வாக்கியத்துடன் சேர்த்துச் சேமித்து வைத்துப் பின்னர் படித்துக்கொள்ளலாம். இது iPhone, iPad, Android மற்றும் இணையத்தில் இயங்குகிறது, மேலும் இதைப் பயன்படுத்துவது இலவசம்.