Kosa kata

Selalu lupa kosa kata? Masukkan semula perkataan ke dalam ayat dan gunakannya dalam kehidupan anda sendiri

Tahu terjemahan sesuatu perkataan tetapi sukar menggunakannya dalam bacaan atau pertuturan? Pilih apa yang ingin dicari, simpan rangkai kata yang berguna, dan hubungkan kosa kata dengan konteks melalui ayat asli dan contoh peribadi.

Fotografi: nedimshoots / Unsplash

Jika anda terus lupa kosa kata, ubah apa yang anda catat dan ulang kaji. Bersama perkataan dan terjemahannya, simpan ayat asal, situasi ia muncul, dan ayat yang mungkin anda gunakan sendiri.

Ini tidak bermakna anda tidak akan lupa lagi. Ia bermakna mengulang kaji bukan sekadar “Apakah maksud perkataan ini?” tetapi juga “Bagaimana ia digunakan di sini, dan apa yang boleh saya katakan dengannya lain kali?”

Apa yang terletak antara mengenal perkataan dan menggunakannya?

Anda mungkin tahu bahawa refer boleh bermaksud “untuk menunjukkan atau menerangkan sesuatu” tetapi tertinggal to semasa bertutur. Anda mungkin mengenal enjoy tetapi tidak pasti cara mengikutinya dengan kata kerja.

Maksud hanyalah satu bahagian daripada mengetahui sesuatu perkataan. Menggunakannya juga melibatkan pasangan biasa, kedudukannya dalam ayat, dan kesesuaiannya dengan situasi.

Contohnya:

This word refers to a kind of bird.

Baca refers to sebagai ungkapan lengkap. Apabila menerangkan sesuatu yang lain, cuba This word refers to… daripada membina semula ungkapan itu daripada perkataan terasing refer setiap kali.

Belajar dalam “ketulan” bermaksud memahami dan menggunakan kumpulan perkataan bersama-sama. Bukan setiap frasa pendek ialah ungkapan tetap, tetapi perkataan yang sering muncul bersama wajar diberi perhatian bersama.

Bukan setiap perkataan asing perlu masuk dalam buku nota kosa kata anda

Jika sesuatu halaman mempunyai sepuluh perkataan asing, tanya: Yang mana menghalang cerita? Yang mana berulang? Ungkapan mana yang saya mahu gunakan tidak lama lagi?

Mengapa seseorang watak marah atau apa yang berlaku seterusnya selalunya wajar dijelaskan. Nama tumbuhan yang tidak menjejaskan plot boleh menunggu. Perkataan jarang yang anda sangat suka juga wajar disimpan.

Keutamaan datang daripada keperluan anda untuk memahami dan minat anda. Membaca menjadi timbunan yang semakin bertambah hanya apabila setiap perkataan asing dianggap sebagai tugasan wajib.

Simpan tiga perkara semasa mencatat kosa kata

Pertama, ayat asal. Ia membolehkan anda melihat hubungan perkataan itu dengan jirannya lain kali.

Kedua, peringatan konteks yang pendek. “Watak itu gementar sebelum temu janji” mungkin membawa anda kembali ke dalam cerita lebih mudah daripada definisi abstrak. Tulis peringatan itu dalam bahasa anda sendiri jika membantu; formatnya tidak sepatutnya menambah kerja.

Ketiga, ayat tentang diri anda. Contohnya, anda membaca:

She was nervous about the interview.

Perhatikan nervous about, kemudian tulis:

I'm nervous about tomorrow's presentation.

Jika anda tiada pembentangan akan datang, gunakan situasi sebenar. Jangan berulang kali melatih sesuatu yang tidak berkaitan dengan anda hanya untuk mengingati sesuatu ungkapan.

Idealnya, anda sudah memahami sebahagian besar ayat contoh itu. Jika mempelajari satu perkataan memerlukan penjelasan lima perkataan lain dan klausa kompleks terlebih dahulu, cari contoh yang lebih mudah. Simpan lokasi asal supaya anda boleh kembali apabila anda mempunyai lebih banyak kemampuan.

Beralih daripada pengenalan kepada ingatan aktif semasa mengulang kaji

Pada ulang kaji pertama, baca ayat asal dan semak sama ada anda memahaminya secara langsung. Jika anda memerlukan terjemahan untuk mengesahkan maksud, semaknya, kemudian baca bahasa Inggeris itu sekali lagi.

Seterusnya, tutup ungkapan sasaran dan ingat semula cara mengatakannya di sini. Mengenal sesuatu dan mengingatnya semula tanpa petunjuk ialah kebolehan yang berbeza. Kejayaan pada yang pertama tidak secara automatik menetapkan yang kedua.

Akhirnya, ubah situasi dan katakan sesuatu daripada diri anda sendiri. Beralih daripada gementar tentang temu duga kepada gementar tentang perjalanan, sambil menyemak sama ada gabungan itu masih sesuai. Jika tidak pasti, rujuk contoh kamus yang berorientasikan pelajar atau minta maklum balas.

Semak semula kebiasaan selepas satu selang dan jadualkan ulang kaji berdasarkan apa yang anda benar-benar lupa. Sesetengah ungkapan menjadi biasa dengan cepat; yang lain memerlukan pengenalan dan penggunaan berulang.

Jangan jadikan setiap carian sebagai satu pelajaran kosa kata penuh

Satu perkataan asing boleh membawa anda kepada setiap definisi, akar, sinonim, dan antonim. Timbunan maklumat bertambah manakala bacaan asal terbiar tanpa disentuh.

Pendekatan yang lebih terurus ialah menyelesaikan maksud dalam ayat semasa, mengesahkan gabungan perkataan, dan kembali kepada kandungan.

Kembangkan apabila anda mempunyai keperluan khusus. Jika anda ingin menerangkan cuaca hari ini tetapi hanya tahu good, selidiki bila sunny atau warm sesuai, kemudian pilih penerangan yang sepadan dengan cuaca sebenar. Pengembangan itu mempunyai tujuan yang jelas dan boleh digunakan serta-merta.

Begitu juga, dua perkataan yang berkongsi terjemahan seperti “good” tidak boleh ditukar ganti dalam setiap ayat. Gabungan baharu masih memerlukan contoh dan konteks.

Bolehkah anda masih menggunakan aplikasi kosa kata?

Sudah tentu. Simpan alat yang menyokong ulang kaji tetap dan ingatan aktif. Tetapi jika yang anda latih hanyalah melihat bahasa Inggeris dan memilih terjemahan, tambahkan pengenalan bunyi, kefahaman bacaan, dan latihan ungkapan.

Bawa satu ungkapan daripada bacaan hari ini ke dalam ulang kaji anda, kemudian bawa ungkapan yang telah diulang kaji kembali ke dalam kandungan sebenar. Buku nota menyediakan peringatan; bacaan dan perbualan menyediakan lebih banyak situasi untuk penggunaan. Kedua-duanya boleh bekerjasama.

Anda juga tidak perlu memadam entri yang sudah biasa serta-merta untuk membuktikan anda telah mempelajarinya. Simpan apa yang mungkin masih berguna untuk dirujuk. Mengenal satu ayat tidak bermakna mengetahui setiap penggunaan sesuatu perkataan.

Latihan kecil untuk hari ini

Pilih satu ungkapan daripada bacaan semasa anda. Fahami ayat asal, kemudian tulis satu ayat anda sendiri. Esok, cuba katakannya sekali lagi tanpa melihat jawapan, kemudian semak.

Contohnya, jika anda mempelajari I'm looking for… semalam, katakan I'm looking for my keys semasa mencari kunci anda hari ini. Latihan boleh ringkas, tetapi ia harus membawa sesuatu yang benar-benar ingin anda luahkan.

Anda tidak perlu menghabiskan menghafal buku kosa kata sebelum menggunakan bahasa Inggeris. Meletakkan satu perkataan ke dalam ayat sebenar ialah langkah yang boleh anda ambil hari ini.

Untuk kurang bergantung pada terjemahan semasa mencari maksud perkataan, baca Cara berfikir dalam bahasa Inggeris.