Ако разбирате писмен английски, но се затруднявате да говорите, изберете познат модел на изречение, използвайте го, за да кажете нещо за себе си, и добавете време, причина или детайл. Упражнявайте по една малка ситуация наведнъж, като използвате записи или обратна връзка, за да идентифицирате къде засядате.
Не е нужно да започвате с наизустяване на дълги речи или да чакате, докато можете да говорите перфектно и гладко, преди да си позволите да опитате.
Защо познатите думи изчезват, когато говорите?
Когато четете, думите вече са пред вас и контекстът предлага улики. Когато говорите, трябва да избирате думи, да съставяте изречения и да обръщате внимание на произношението и реакциите на другия човек. Това са различни задачи.
Следователно не е изненадващо, че разбирате повече, отколкото можете активно да изразите. Трудността при говорене не винаги означава, че се нуждаете от повече входяща информация: понякога ви липсва израз, понякога извличането на информация се нуждае от практика, а понякога ситуацията е просто твърде стресираща.
Опитайте веднъж в среда с ниско напрежение. Забележете точно къде спирате, преди да решите какво да упражнявате след това.
Започнете с едно изречение, което е наистина ваше
Използвайте израз, който вече разбирате. Например:
I like reading.
Ако рядко четете, заменете го с вашето истинско хоби. Едно искрено изречение улеснява мисленето за това какво да добавите и прави по-вероятно да го използвате отново в разговор.
Приложете наученото по малък, конкретен начин: когато чуете полезен израз днес, използвайте го, за да обясните едно нещо днес.
Няма нужда да търсите „по-напреднала“ алтернатива. I like и I enjoy са еднакво естествени; второто не е автоматично по-добро. Изберете език, който можете да използвате точно и който съответства на вашето значение.
Добавяйте информация постепенно, за да изградите по-пълен отговор
Разширете според това, което искате да кажете:
I like reading.
I like reading before bed.
I like reading before bed because it helps me relax.
Тези изречения обясняват какво харесвате, кога го правите и защо. Не е нужно да включвате всичко наведнъж.
Можете също да разделите последното изречение:
I like reading before bed. It helps me relax.
Кратките изречения също комуникират. Практиката за разширяване ви помага да изразите повече смисъл; правенето на изреченията по-дълги не е цел само по себе си.
Опитайте друга ситуация: започнете с I work from home и добавете време, честота или чувства. Когато достигнете до значение, от което се нуждаете, но не можете да изразите, потърсете го и след това го върнете в изречението си.
Рутина за упражняване насаме
Изберете нещо малко, което наистина се е случило днес: какво сте яли за обяд, защо сте закъснели или плановете ви за уикенда.
Обяснете го с три прости английски изречения, като правите паузи. Запишете кратка версия, след което слушайте само за един проблем, който най-много пречи на изразяването: дума, която не можете да си спомните, объркано време или забравяне на мисълта по средата.
Решете този проблем и го кажете отново. Опитайте да говорите от няколко ключови думи, вместо винаги да четете пълен сценарий.
На следващия ден променете малко информация и се върнете към ситуацията. След като опишете вчерашния обяд, обяснете защо сте избрали този ресторант днес. Това съчетава повторението с реорганизирането на вашето значение.
Ако писането ви помага да мислите, първо съставете няколко изречения и постепенно се отдалечавайте от сценария. Писането може да организира съдържанието, но все пак трябва да говорите на глас, за да идентифицирате проблемите, които възникват при говорене.
Как могат да помогнат повторението и shadowing техниката?
За повторение слушайте едно изречение, направете пауза, след което го имитирайте. Shadowing обикновено означава следване плътно зад говорещия и изисква по-бърза обработка. Не е нужно да настоявате да се справяте от самото начало.
Изберете кратка секция, която разбирате, и забележете паузите, подчертаните думи и промените в интонацията в края на изреченията. Ясното аудио и подходящата трудност са по-важни от това дали идва от популярен създател.
Ако постоянно изоставате, съкратете клипа или преминете към повторение с паузи. След като можете да го чуете и кажете ясно, опитайте да имитирате по-непрекъснато.
След това заемете израз, за да говорите за собствения си живот. Възпроизвеждането на звука на някой друг и изразяването на собственото ви значение са различни упражнения; отделете време и за двете.
Трябва ли да коригирате произношението си, преди да говорите?
Можете да общувате, докато упражнявате произношението си селективно. Дайте приоритет на това да бъдете лесни за разбиране, вместо да правите премахването на всяка следа от акцент предпоставка за говорене.
Ако не сте сигурни за даден звук, слушайте надежден модел, наблюдавайте как се произнася и сравнете със собствения си запис. Ако една и съща дума често се чува погрешно или сами не можете да доловите разликата, потърсете обратна връзка от учител или подходящ партньор за упражнения.
Простото отваряне на устата по-широко или по-бързото говорене не прави речта автоматично по-естествена. Яснотата, ударението, ритъмът и отделните звукове могат да повлияят на разбирането; насочете се към същинския проблем.
Ако грешките ви плашат, стеснете обхвата на ситуацията
Ако все още не искате да говорите с непознати, опитайте да говорите сами на себе си, да водите гласов дневник или да упражнявате една фиксирана ситуация с някой познат. С подходящ инструмент за разговор можете да поискате използването на прост език и обсъждането на една тема в даден момент.
Задавайте конкретни въпроси за обратна връзка: „Това изречение предава ли смисъла, който влагам?“ или „Къде някой би могъл да ме разбере погрешно?“ е по-полезно от „Направи английския ми по-напреднал.“
Автоматичните корекции също могат да бъдат прекалено строги, заменяйки естествени, прости изрази със сложни изречения, от които нямате нужда. Разграничавайте необходимата корекция от незадължителната алтернатива. За конкретна употреба проверявайте примери в речника или питайте учител.
Използвайте реална реакция, за да забележите напредъка
Не съдете за записите само по липсата на паузи. Можете ли да започнете по-рано? Добавете причина? Продължавайте да обяснявате с други прости думи, когато някоя дума ви убягва?
Изберете нещо, за което наистина искате да говорите днес. Кажете едно изречение, след това добавете друго. Обърнете внимание на конкретната пречка, когато възникне, и се опитайте да използвате езика отново в подобна ситуация.
За идеи относно събирането на изрази, върнете се към навици за вход и изход при самостоятелно изучаване на английски от възрастни. Ако изборът на думи е основната трудност, упражнявайте обясняването на неща на прост английски.


