మీరు ఇంగ్లీష్లో మెడిసిన్, నర్సింగ్ లేదా రేడియోలాజిక్ టెక్నాలజీ చదువుతుంటే మరియు ఇంగ్లీష్ మీ మాతృభాష కాకపోతే, ఈ క్షణం మీకు బహుశా తెలిసే ఉంటుంది. మీరు లెక్చర్ రికార్డింగ్ లేదా పాఠ్యపుస్తక అధ్యాయంలో సగం వరకు ఉంటారు, అప్పుడు ఒక తెలియని పదం మిమ్మల్ని ఆపేస్తుంది. మీరు దాని కోసం వెతుకుతారు, మూడు ట్యాబ్లు తెరుస్తారు, మరియు మీరు తిరిగి వచ్చేసరికి, వివరణలోని విషయం మర్చిపోతారు.
రెండవ భాషలో కష్టతరమైన విషయాన్ని చదువుతున్నప్పుడు ఇది సాధారణ భాగం. దీని అర్థం మీరు వెనుకబడి ఉన్నారని కాదు. దీని అర్థం మీకు కొత్త పదజాలాన్ని నిర్వహించడానికి ఒక మార్గం అవసరం, అది మిమ్మల్ని ప్రతి కొన్ని నిమిషాలకు ఆపకుండా ముందుకు సాగేలా చేస్తుంది.
మెడికల్ ఇంగ్లీష్ ఎందుకు కష్టంగా అనిపిస్తుంది
సాంకేతిక పదాలు సమస్యలో ఒక భాగం మాత్రమే. pneumothorax వంటి పదం దాదాపు అందరికీ కొత్తే, స్థానిక భాషా మాట్లాడేవారితో సహా, మరియు మీ కోర్సు దానిని మీకు నిర్వచిస్తుంది.
కష్టతరమైన భాగం తరచుగా పదాల చుట్టూ ఉన్న ఇంగ్లీష్: మీ లెక్చరర్లు మరియు పాఠ్యపుస్తకాలు వాటిని వివరించడానికి ఉపయోగించే పదబంధాలు, క్రియలు మరియు సుదీర్ఘ వాక్యాలు. ఈ లైన్ను చూడండి:
The patient reported dyspnea on exertion.
Dyspnea అంటే శ్వాస తీసుకోవడంలో ఇబ్బంది. కానీ on exertion అనేది మెడికల్ పదం కాదు. ఇది శారీరక శ్రమ సమయంలో అని చెప్పడానికి వాడే సాధారణ అకడమిక్ ఇంగ్లీష్, మరియు మీరు దీనిని మిస్ అయితే, వాక్యం యొక్క ఉద్దేశ్యాన్ని మిస్ అవుతారు: రోగి చురుకుగా ఉన్నప్పుడు శ్వాస సమస్య కనిపిస్తుంది.
కాబట్టి మీరు మీ పదజాలాన్ని నిర్మించుకునేటప్పుడు, రెండు పొరలపై శ్రద్ధ వహించండి: సాంకేతిక పదాలు మరియు వాటిని మోసుకెళ్లే రోజువారీ అకడమిక్ ఇంగ్లీష్.
పదాన్ని దాని వాక్యంలో వెతకండి
మీరు ఒక పదాన్ని దాని వాక్యం లేకుండా వెతికినప్పుడు, మీకు తరచుగా అర్థాల జాబితా వస్తుంది మరియు ఏది వర్తిస్తుందో ఊహించాల్సి ఉంటుంది. వైద్యంలో ఉపయోగించే అనేక పదాలకు రోజువారీ అర్థాలు కూడా ఉంటాయి: a culture అంటే ల్యాబ్ కల్చర్ లేదా జీవన విధానం కావచ్చు, మరియు a positive result ఎల్లప్పుడూ మంచి వార్త కాకపోవచ్చు.
కాబట్టి మీరు పదాన్ని ఎక్కడ చూశారో ఆ వాక్యంలోనే వెతకండి. అడగండి: ఇక్కడ, ఈ లెక్చర్లో, ఈ పేజీలో దీని అర్థం ఏమిటి? ఆపై వాక్యాన్ని పదంతో పాటు ఉంచుకోండి. dyspnea: శ్వాస తీసుకోవడంలో ఇబ్బంది అని మాత్రమే ఉన్న నోట్ మర్చిపోవడం సులభం. పూర్తి వాక్యంతో ఉన్న నోట్ పదం నిజంగా ఎలా ఉపయోగించబడుతుందో మీకు గుర్తు చేస్తుంది. ఈ విధానం గురించి మరింత తెలుసుకోవడానికి, సందర్భానుసారంగా పదజాలాన్ని ఎలా నేర్చుకోవాలి చదవండి.
కేవలం ఒక్కో పదాన్ని కాకుండా, పదబంధాలను నేర్చుకోండి
మెడికల్ ఇంగ్లీష్లోని భాషలో ఎక్కువ భాగం స్థిరమైన పదాల సమూహాలలో వస్తుంది. ఇక్కడ మరొక సాధారణ లైన్ ఉంది:
A chest X-ray was ordered to rule out pneumonia.
Rule out అంటే ఏదైనా కారణం కాదని చూపించడం. మీరు rule మరియు out విడివిడిగా వెతికితే, వాక్యానికి అర్థం ఉండదు. ఇతర సాధారణ సమూహాలలో present with, on examination, consistent with మరియు side effect ఉన్నాయి. వీటిని ఒకే యూనిట్గా నేర్చుకోండి, మీరు ఒకే పదాన్ని ఎలా నేర్చుకుంటారో అలా.
గుడ్డిగా ఊహించడానికి కాకుండా, సరిచూసుకోవడానికి పద భాగాలను ఉపయోగించండి
అనేక వైద్య పదాలు గ్రీకు మరియు లాటిన్ భాగాల నుండి నిర్మించబడ్డాయి. కొన్ని సాధారణ పదాలను తెలుసుకోవడం చాలా సహాయపడుతుంది: hypo- అంటే సాధారణం కంటే తక్కువ లేదా కింద అని, hyper- అంటే సాధారణం కంటే ఎక్కువ లేదా పైన అని, cardio- అంటే గుండెకు సంబంధించినదని, -itis అంటే వాపు అని మరియు -ology అంటే ఏదైనా ఒక దాని గురించి అధ్యయనం అని అర్థం. వీటి నుండి, hypoglycemia, carditis మరియు radiology వంటి పదాలను చదవడం సులభం అవుతుంది.
పదాల భాగాలు మొదటి అంచనాకు మంచివి, కానీ అవి నిరూపణలు కావు. మీ పాఠ్యపుస్తకం, గ్లాసరీలో లేదా మీ బోధకుడితో ఎల్లప్పుడూ అర్థాన్ని నిర్ధారించుకోండి, ముఖ్యంగా మీరు పరీక్షలలో లేదా క్లినికల్ ప్రాక్టీస్లో ఉపయోగించే పదాల కోసం.
మీ స్వంత పదాల జాబితాను రూపొందించుకోండి మరియు సమీక్షించండి
సాధారణ వైద్య పదజాలం జాబితాలు ఉపయోగకరంగా ఉండవచ్చు, కానీ మీ స్వంత ఉపన్యాసాలు మరియు పఠనాలలో ఉన్న పదాలే అత్యంత ముఖ్యమైనవి. ప్రతి సబ్జెక్టుకు ఒక జాబితాను ఉంచండి. ప్రతి ఎంట్రీ కోసం, పదాన్ని, మీ స్వంత మాటల్లో ఒక చిన్న అర్థాన్ని మరియు మీరు దానిని కనుగొన్న వాక్యాన్ని రాయండి.
ఆపై దానిని కొద్దిగా మరియు తరచుగా సమీక్షించండి: పరీక్షకు ముందు ఒక సుదీర్ఘ సెషన్ కంటే వారానికి కొన్ని సార్లు పది నిమిషాలు చదవడం బాగా పనిచేస్తుంది. కొత్త పఠనాలలో ఒక పదం పదేపదే కనిపిస్తుంటే, అది ముఖ్యమైనదని అర్థం.
సబ్టైటిల్స్తో కూడిన విద్యాపరమైన వీడియోలను ఉపయోగించండి
చిన్న విద్యాపరమైన వీడియోలు మాట్లాడే ఇంగ్లీషులో పదాలను మరియు వివరణలను తెలుసుకోవడానికి మంచి మార్గం. అందుబాటులో ఉన్నప్పుడు ఇంగ్లీష్ సబ్టైటిల్స్ను ఆన్ చేయండి. ప్రధాన ఆలోచన కోసం ఒక విభాగాన్ని ఒకసారి చూడండి, ఆపై మీరు అర్థం చేసుకోని లైన్ల వద్ద పాజ్ చేయండి, ఆ వాక్యంలోని పదబంధాన్ని తనిఖీ చేయండి మరియు దానిని మళ్ళీ ప్లే చేయండి. దశల వారీ రొటీన్ కోసం, ఇంగ్లీష్ YouTube వీడియోలను ఎలా అర్థం చేసుకోవాలి చదవండి.
బావో కథ: ఒక రాడ్టెక్ విద్యార్థి మరియు DexSpeak
ఈ పేజీలోని వీడియో ఫిలిప్పీన్స్లో మొదటి సంవత్సరం రేడియోలాజిక్ టెక్నాలజీ విద్యార్థిని బావో (@baoco.daybook) నుండి వచ్చింది, ఆమె వీడియో డైరీని నిర్వహిస్తుంది. అందులో, ఈ వ్యాసం దేని గురించి ఉందో అదే సమస్యను ఆమె వివరిస్తుంది:
As a medical student, especially when studying different subjects, I encounter a lot of English terms and concepts that require a little more understanding.
ఆమె విద్యాపరమైన వీడియోను చూస్తున్నప్పుడు DexSpeakని చూపిస్తుంది: ఆమెకు తెలియని పదం లేదా పదబంధం ఎదురైనప్పుడు, ఆమె దానిపై ట్యాప్ చేస్తుంది, మరియు DexSpeak అక్కడే వివరణను ఇస్తుంది, దాని అర్థం మరియు సందర్భంలో అది ఎలా ఉపయోగించబడుతుందో కూడా వివరిస్తుంది. బావో వీడియో DexSpeakతో చెల్లింపు భాగస్వామ్యం.
మీ అధ్యయన రొటీన్లో DexSpeak ఎక్కడ సరిపోతుంది
ఈ వ్యాసం పదేపదే చెబుతున్న దశ కోసం DexSpeak రూపొందించబడింది: మీరు కనుగొన్న వాక్యంలో ఒక పదం లేదా పదబంధాన్ని అర్థం చేసుకోవడం. ఇంగ్లీష్ సబ్టైటిల్స్తో కూడిన విద్యాపరమైన వీడియోను, ఒక వ్యాసాన్ని లేదా DexSpeakలోని EPUB పుస్తకాన్ని తెరవండి, ఒక పదం లేదా పదబంధంపై ట్యాప్ చేయండి మరియు ఆ వాక్యంలో దాని అర్థం ఏమిటో చూడండి, చిన్న ఇంగ్లీష్ వివరణ మరియు మీ భాషలో వివరణతో. దానిని సేవ్ చేయండి, మరియు అది మీ సమీక్ష జాబితా కోసం దాని అసలు వాక్యాన్ని అలాగే ఉంచుతుంది.
DexSpeak ఇంగ్లీష్ నేర్చుకోవడంలో సహాయపడుతుంది. ఇది మీ పాఠ్యపుస్తకాలు, లెక్చరర్లు లేదా క్లినికల్ రిఫరెన్స్లను భర్తీ చేయదు, కాబట్టి మీ కోర్సు మెటీరియల్స్తో సాంకేతిక నిర్వచనాలను తనిఖీ చేస్తూ ఉండండి. ఆ విధంగా ఉపయోగించినప్పుడు, ఇది మీరు ఆగి వెతకాల్సిన సమయాన్ని ఆదా చేస్తుంది మరియు మీ దృష్టిని సబ్జెక్టుపైనే ఉంచేలా చేస్తుంది.



