# Kelimeleri unutup duruyor musunuz? Kelimeleri yeniden cümlelere yerleştirin ve kendi hayatınızda kullanın

> Bir kelimenin çevirisini biliyor ama okurken ya da konuşurken kullanmakta zorlanıyor musunuz? Neye bakacağınızı seçin, işe yarar kalıpları aklınızda tutun ve kelime dağarcığını özgün cümleler ve kişisel örneklerle bağlama oturtun.

- URL: https://www.dexspeak.com/blog/tr/learn-vocabulary-in-context
- Dil: tr
- Yayınlanma: 2026-10-23
- Yayıncı: DexSpeak (https://www.dexspeak.com)

Kelime dağarcığınızı sürekli unutuyorsanız, not alma ve gözden geçirme şeklinizi değiştirin. Kelime ve çevirisinin yanı sıra, orijinal cümleyi, kelimenin geçtiği durumu ve kendinizin kullanabileceği bir cümleyi de saklayın.

Bu, bir daha asla unutmayacağınız anlamına gelmez. Sadece "Bu kelime ne anlama geliyor?" sorusunun yanı sıra "Burada nasıl kullanılıyor ve bir dahaki sefere bununla ne söyleyebilirim?" sorusunu da gözden geçirmeniz anlamına gelir.

## Bir kelimeyi tanımak ile kullanmak arasında ne var?

*Refer* kelimesinin "bir şeyi belirtmek veya tanımlamak" anlamına geldiğini biliyor olabilirsiniz, ancak konuşurken *to* edatını atlayabilirsiniz. *Enjoy* kelimesini tanıyabilirsiniz ama ondan sonra bir fiil getirmeyi bilemeyebilirsiniz.

Anlam, bir kelimeyi bilmenin sadece bir parçasıdır. Kullanmak aynı zamanda onun alışılmış eşlikçilerini, cümledeki yerini ve duruma uygunluğunu da içerir.

Örneğin:

> This word refers to a kind of bird.

*Refers to* ifadesini tam bir ifade olarak okuyun. Başka bir şeyi açıklarken, her seferinde *refer* kelimesinden ifadeyi yeniden oluşturmak yerine *This word refers to…* kullanmayı deneyin.

"Parçalar" halinde öğrenmek, kelime gruplarını birlikte anlamak ve kullanmak demektir. Her kısa ifade kalıplaşmış bir ifade değildir, ancak sık sık birlikte görünen kelimeler birlikte dikkat çekmeyi hak eder.

## Her bilinmeyen kelime kelime defterinize ait değildir

Bir sayfada on bilinmeyen kelime varsa, şunu sorun: Hangileri hikâyeyi engelliyor? Hangileri tekrar ediyor? Hangi ifadeleri yakında kullanmak istiyorum?

Bir karakterin neden kızgın olduğu veya sonra ne olacağı genellikle açıklığa kavuşturmaya değerdir. Konuyu etkilemeyen bir bitki adı bekleyebilir. Özellikle sevdiğiniz nadir bir kelime de saklamaya değer olabilir.

Öncelikler, anlama ihtiyacınızdan ve ilgi alanlarınızdan gelir. Okuma, ancak her bilinmeyen kelime zorunlu bir ödev olarak görüldüğünde büyüyen bir birikime dönüşür.

## Kelime kaydederken üç şeyi saklayın

Birincisi, orijinal cümle. Bir dahaki sefere kelimenin komşularıyla ilişkisini görmenizi sağlar.

İkincisi, kısa bir bağlam hatırlatıcısı. "Karakter bir randevu öncesi gergin" ifadesi, soyut bir tanımdan daha kolay sizi hikâyeye geri getirebilir. Hatırlatıcıyı kendi dilinizde yazmak yardımcı oluyorsa yazın; biçim iş yükü eklememelidir.

Üçüncüsü, kendinizle ilgili bir cümle. Örneğin, şunu okudunuz:

> She was nervous about the interview.

*nervous about* ifadesine dikkat edin, sonra şunu yazın:

> I'm nervous about tomorrow's presentation.

Yaklaşan bir sunumunuz yoksa, gerçek bir durum kullanın. Sadece bir ifadeyi hatırlamak için kendinizle ilgisi olmayan bir şeyi tekrar tekrar prova etmeyin.

İdeal olarak, örnek cümlenin çoğunu zaten anlıyorsunuz. Bir kelimeyi öğrenmek önce beş başka kelimeyi ve karmaşık bir yan cümleyi açıklamayı gerektiriyorsa, daha basit bir örnek bulun. Daha fazla kapasiteniz olduğunda geri dönebilmek için orijinal konumu saklayın.

## Gözden geçirirken tanımadan aktif hatırlamaya geçin

İlk gözden geçirmede, orijinal cümleyi okuyun ve doğrudan anlayıp anlamadığınızı kontrol edin. Anlamı doğrulamak için bir çeviriye ihtiyacınız varsa, kontrol edin, sonra İngilizceyi tekrar okuyun.

Ardından, hedef ifadeyi kapatın ve burada nasıl söyleneceğini hatırlayın. Bir şeyi tanımak ve ipucu olmadan onu geri çağırmak farklı yeteneklerdir. İlkindeki başarı, ikincisini otomatik olarak sağlamaz.

Son olarak, durumu değiştirin ve kendinizden bir şey söyleyin. Bir mülakat için gergin olmaktan bir gezi için gergin olmaya geçin, kombinasyonun hâlâ uygun olup olmadığını kontrol edin. Emin değilseniz, öğrenci odaklı sözlük örneklerine başvurun veya geri bildirim isteyin.

Bir aradan sonra aşinalığı tekrar kontrol edin ve gözden geçirmeyi gerçekten unuttuklarınıza göre planlayın. Bazı ifadeler hızla tanıdık hale gelir; diğerleri tekrarlanan tanıma ve kullanım gerektirir.

## Her sözlük aramasını tam bir kelime dersine dönüştürmeyin

Bir bilinmeyen kelime sizi her tanıma, köke, eşanlamlıya ve zıt anlama götürebilir. Bilgi yığını büyürken orijinal okuma el sürülmeden kalır.

Daha yönetilebilir bir yaklaşım, anlamı mevcut cümlede çözmek, kelime kombinasyonunu doğrulamak ve içeriğe geri dönmektir.

Belirli bir ihtiyacınız olduğunda genişletin. Bugünkü hava durumunu tanımlamak istiyorsanız ama sadece *good* biliyorsanız, *sunny* veya *warm* kelimelerinin ne zaman uygun olduğunu araştırın, sonra gerçek havaya uyan bir tanım seçin. Genişletmenin net bir amacı vardır ve hemen kullanılabilir.

Benzer şekilde, "iyi" gibi bir çeviriyi paylaşan iki kelime her cümlede birbirinin yerine geçmez. Yeni kombinasyonlar hâlâ örnek ve bağlam gerektirir.

## Hâlâ bir kelime uygulaması kullanabilir misiniz?

Elbette. Düzenli gözden geçirmeyi ve aktif hatırlamayı destekleyen araçları kullanın. Ancak sadece İngilizce görüp çeviri seçmek pratiği yapıyorsanız, ses tanıma, okuduğunu anlama ve ifade pratiği ekleyin.

Bugünkü okumanızdan bir ifadeyi gözden geçirmenize taşıyın, sonra gözden geçirilen ifadeleri gerçek içeriğe geri getirin. Bir defter hatırlatıcı sağlar; okuma ve konuşma kullanım için daha fazla durum sağlar. Birlikte çalışabilirler.

Öğrendiğinizi kanıtlamak için tanıdık girişleri hemen silmek zorunda değilsiniz. Hâlâ başvurmak için yararlı olabilecekleri saklayın. Bir cümleyi tanımak, bir kelimenin her kullanımını bildiğiniz anlamına gelmez.

## Bugün için küçük bir alıştırma

Mevcut okumanızdan bir ifade seçin. Orijinal cümleyi anlayın, sonra kendinize ait bir cümle yazın. Yarın, cevaba bakmadan tekrar söylemeyi deneyin, sonra kontrol edin.

Örneğin, dün *I'm looking for…* öğrendiyseniz, bugün anahtarlarınızı ararken *I'm looking for my keys* deyin. Pratik kısa olabilir, ancak gerçekten ifade etmek istediğiniz bir şeyi taşımalıdır.

İngilizce kullanmadan önce bir kelime kitabını ezberlemeyi bitirmeniz gerekmez. Bir kelimeyi gerçek bir cümleye koymak bugün atabileceğiniz bir adımdır.

Kelimeleri ararken çeviriye daha az güvenmek için [İngilizce düşünme](https://www.dexspeak.com/blog/tr/think-in-english) yazısını okuyun.

---

DexSpeak, İngilizce öğrenenler için bir okuma ve video uygulamasıdır: EPUB kitapları, web makalelerini ve altyazılı YouTube videolarını içe aktarın, herhangi bir kelimeye veya ifadeye dokunarak o cümleyle uyumlu kısa ve basit bir İngilizce açıklama alın ve incelemek üzere cümleyle birlikte kaydedin. iPhone, iPad, Android ve web üzerinde; başlangıç ücretsizdir.
