# કોઈપણ શબ્દ પર ટેપ કરો: વાંચતી વખતે અંગ્રેજી પુસ્તકો અને YouTube વીડિયો સમજો

> પુસ્તક કે વીડિયો છોડ્યા વિના અંગ્રેજી શબ્દો કેવી રીતે શોધવા અને આખા વાક્યોનો અનુવાદ કેવી રીતે કરવો, દરેકનો ઉપયોગ ક્યારે કરવો, અને તમે જે શીખો છો તેને યાદ રાખવા માટેની એક ટૂંકી દિનચર્યા.

- URL: https://www.dexspeak.com/blog/gu/tap-any-word-learn-english
- ભાષા: gu
- પ્રકાશિત: 2026-10-31
- પ્રકાશક: DexSpeak (https://www.dexspeak.com)

## ઝડપી જવાબ

- પાનું છોડ્યા વિના વસ્તુઓ શોધો: એવી શોધ જે તમને વાર્તામાંથી બહાર કાઢે છે તે શબ્દની કિંમત કરતાં વધુ મોંઘી પડે છે.
- જ્યારે એક શબ્દ તમને રોકે ત્યારે એક શબ્દ પર ટેપ કરો, અને તે વાક્યમાં તેનો જે અર્થ છે તે સરળ અંગ્રેજીમાં પૂછો.
- આખા વાક્યનો અનુવાદ ત્યારે જ કરો જ્યારે વ્યાકરણ અથવા વિચાર સમસ્યા હોય, પછી અંગ્રેજી ફરીથી વાંચો.
- તમે જે ટેપ કરો છો તેને તેના વાક્ય સાથે સાચવો, અને તે સંદર્ભમાં તેનું રિવિઝન કરો.

## 24 સેકન્ડમાં જુઓ

શબ્દનો તે વાક્યમાં શું અર્થ છે તે જોવા માટે ટેપ કરો, એક ટેપમાં આખા વાક્યનો અનુવાદ કરો, અને તેને તેના સંદર્ભ સાથે સાચવો.

- વિડિયો: https://www.dexspeak.com/marketing/blog/dexspeak-tap-any-word-reel.mp4
- Instagram: https://www.instagram.com/dexspeak_en/reel/DfJuvvjDc0c/

### ટ્રાન્સક્રિપ્ટ

વીસ હજાર લોકોએ ત્રણ મહિનામાં આ એપ્લિકેશન સાથે અંગ્રેજી શીખ્યું છે. કોઈપણ શબ્દ પર ટેપ કરો, અને આ ચોક્કસ વાક્યમાં તેનો અર્થ શું છે તે જુઓ. આખું વાક્ય સમજાયું નથી? એક ટેપ કરો, અને તે તમારી ભાષામાં આવી જશે. વિડિયો જોઈ રહ્યા છો? ઉપયોગી શબ્દસમૂહો પહેલેથી જ પસંદ કરેલા છે. હાર્ટ પર ટેપ કરો, અને તે તેના વાક્ય સાથે સાચવવામાં આવશે. પુસ્તકો, વિડિયો, લેખો. તમને જે ગમે છે તેનાથી અંગ્રેજી શીખો.

### મૂળ ટ્રાન્સક્રિપ્ટ

Twenty thousand people learned English with this app in three months. Tap any word, and see what it means in this exact sentence. A whole sentence lost you? One tap, and it's in your language. Watching a video? The useful phrases are already picked out. Tap the heart, and it's saved with its sentence. Books, videos, articles. Learn English with what you love.

અંગ્રેજીમાં નવલકથા વાંચવી અથવા YouTube વિડિયો જોવો સામાન્ય રીતે સારી રીતે ચાલે છે જ્યાં સુધી એક શબ્દ તમને અટકાવે નહીં. તમે શબ્દકોશ ખોલો છો, દસ અર્થો સ્ક્રોલ કરો છો, કયો અર્થ બંધબેસે છે તેનું અનુમાન લગાવો છો, અને જ્યારે તમે પાછા આવો છો ત્યારે દ્રશ્ય આગળ વધી ગયું હોય છે.

ઉકેલ એ નથી કે ગમે તે ભોગે ઓછા શબ્દો શોધવા. ઉકેલ એ છે કે દરેક લુકઅપને ઝડપી, ચોક્કસ અને વાંચનનો જ એક ભાગ બનાવવો. શબ્દ પર ટેપ કરો, તે વાક્યમાં તેનો અર્થ જુઓ અને આગળ વધો.

## વસ્તુઓ શોધવા માટે અટકી જવું એ તમારા શિક્ષણને કેમ તોડે છે

દરેક વખતે જ્યારે તમે પેજ છોડો છો, ત્યારે તમે બે વાર કિંમત ચૂકવો છો. તમે વાર્તાનો દોર ગુમાવો છો, અને તમે તે સંદર્ભ ગુમાવો છો જેણે શબ્દને યાદ રાખવાનું સરળ બનાવ્યું હોત.

સામાન્ય શબ્દકોશ તમને ઘણું બધું આપે છે. મોટાભાગના સામાન્ય અંગ્રેજી શબ્દોના ઘણા અર્થો હોય છે, અને સૂચિબદ્ધ પ્રથમ અર્થ ઘણીવાર તે નથી હોતો જેની તમને જરૂર હોય. તેમની વચ્ચે પસંદગી કરવામાં સમય અને ધ્યાન લાગે છે જે ટેક્સ્ટને સમજવામાં જવું જોઈએ.

પરિણામ જાણીતું છે: વાંચન ધીમું લાગે છે, વિડિયો કંટાળાજનક લાગે છે, અને ઘણા શીખનારાઓ વાસ્તવિક અંગ્રેજી સામગ્રી છોડી દે છે અને કસરતો પર પાછા જાય છે.

## સારા વર્ડ લુકઅપે તમને શું આપવું જોઈએ

જ્યારે તમે કોઈ શબ્દ પર ટેપ કરો છો, ત્યારે તમારે ત્રણ વસ્તુઓની જરૂર હોય છે.

પ્રથમ, આ વાક્યમાં તેનો અર્થ. શબ્દના દરેક અર્થ નહીં, ફક્ત તે જ જે અહીં લાગુ પડે છે.

બીજું, સરળ અંગ્રેજીમાં સમજૂતી. એક ટૂંકી, સ્પષ્ટ વ્યાખ્યા તમને અંગ્રેજીની અંદર રાખે છે અને શબ્દનો ઉપયોગ કેવી રીતે થાય છે તેની તમારી સમજણ બનાવે છે.

ત્રીજું, તેને બોલવાની રીત. શબ્દ સાંભળવાથી તમને તે ઓળખવામાં મદદ મળે છે જ્યારે કોઈ બીજી વાર વિડિયોમાં તે બોલે છે.

આ વાક્ય લો:

> The key to this rapid language learning boils down to massive exposure to comprehensible input.

અહીં, key નો અર્થ દરવાજો ખોલે તેવી વસ્તુ નથી. તેનો અર્થ સૌથી મહત્વનું પરિબળ છે. અને boils down to એ એક શબ્દસમૂહ છે: તેનો અર્થ એ છે કે કંઈક એક મુખ્ય મુદ્દા પર આવે છે. જે લુકઅપ વાક્યને સમજે છે તે તમને બરાબર તે જ અર્થો બતાવશે.

## આખા વાક્યનો અનુવાદ ક્યારે કરવો

ક્યારેક તમે દરેક શબ્દ જાણતા હોવ છતાં વાક્ય સમજી શકતા નથી. વ્યાકરણ લાંબું હોય, શબ્દોનો ક્રમ અસામાન્ય હોય, અથવા કોઈ રૂઢિપ્રયોગનો અર્થ તેના શબ્દો કરતા અલગ થતો હોય. તે ક્ષણ સંપૂર્ણ અનુવાદ માટેની છે.

તેનો ઉપયોગ તપાસવા માટે કરો, તેને બદલવા માટે નહીં:

1. પહેલા અંગ્રેજી વાક્ય વાંચો અને તેને સમજવાનો પ્રયત્ન કરો.
2. એક ટેપ સાથે આખા વાક્યનો તમારી ભાષામાં અનુવાદ કરો.
3. ફરીથી અંગ્રેજી વાંચો અને નોંધો કે કયા ભાગે સમસ્યા ઊભી કરી.

આ અંગ્રેજી વાક્યને કેન્દ્રમાં રાખે છે. અનુવાદ તમને બંધારણ સમજવામાં મદદ કરે છે, અને બીજી વાર વાંચતી વખતે જ ખરેખર શીખવાનું થાય છે.

## અંગ્રેજી પુસ્તક વાંચતી વખતે ટેપ કરવું

પુસ્તકો તમને તમારી પોતાની ગતિએ આગળ વધવા દે છે, જે તેમને ટેપ-એન્ડ-રીડ લર્નિંગ માટે આદર્શ બનાવે છે. એવું પુસ્તક પસંદ કરો જે તમે મોટાભાગે સમજી શકતા હોવ, અને ફક્ત તે જ શબ્દો પર ટેપ કરો જે તમને પેજ સમજવામાં અવરોધરૂપ બનતા હોય.

જો કોઈ પેજ પર તમારે ઘણી વાર શબ્દો શોધવા પડતા હોય, તો તે પણ ઉપયોગી માહિતી છે. અત્યારે કોઈ સરળ પુસ્તક અજમાવો, અથવા એવું પ્રકરણ વાંચો જે તમે તમારી માતૃભાષામાં પહેલેથી જ જાણતા હોવ. પુસ્તકો પસંદ કરવા વિશે વધુ જાણવા માટે, [અંગ્રેજી પુસ્તકો કેવી રીતે વાંચવા](https://www.dexspeak.com/blog/gu/how-to-read-english-books) વાંચો.

## YouTube વીડિયો અને સબટાઈટલ્સ દ્વારા ટેપ કરવું

વીડિયો ઝડપથી ચાલે છે, તેથી શોધવાની પ્રક્રિયા વધુ ઝડપી હોવી જોઈએ. અંગ્રેજી સબટાઈટલ્સ સાથે જુઓ, મહત્વની લાઇન પર થોભો, અને જે શબ્દ કે શબ્દસમૂહ તમે સમજવા માંગતા હોવ તેના પર ટેપ કરો.

બોલાતા અંગ્રેજીમાં સૌથી ઉપયોગી અભિવ્યક્તિઓમાંથી ઘણી બધી શબ્દસમૂહો છે, એકલા શબ્દો નથી. આ સબટાઈટલને ધ્યાનમાં લો:

> On one hand, I think it's kind of relaxing and fun.

અહીં Kind of નો અર્થ કોઈ પ્રકારની વસ્તુ એવો નથી થતો. તેનો અર્થ થાય છે કંઈક અંશે, અથવા થોડું. આવા શબ્દસમૂહોને ઓળખવા ત્યારે વધુ સરળ બને છે જ્યારે તે તમારા માટે સબટાઈટલ્સમાં પહેલેથી જ અલગ તારવેલા હોય. તમારા કાનને તાલીમ આપવા માટે, [અંગ્રેજી સાંભળવાની ક્ષમતા કેવી રીતે સુધારવી](https://www.dexspeak.com/blog/gu/how-to-improve-english-listening) જુઓ.

## તમે જે ટેપ કરો છો તેને તેના વાક્ય સાથે સાચવો

તમે એકવાર શોધેલો શબ્દ ભૂલી જવો સરળ છે. જે શબ્દો તમે યાદ રાખવા માંગતા હોવ તેને સાચવો, અને તેમને તે વાક્ય સાથે સાચવો જેમાં તમે તેમને શોધ્યા હતા. જ્યારે તમે પછીથી રિવિઝન કરો છો, ત્યારે વાક્ય તે દ્રશ્યને પાછું લાવે છે, અને દ્રશ્ય અર્થને પાછું લાવે છે.

યાદીને ટૂંકી રાખો. જે શબ્દો તમને અટકાવતા હોય અને જે તમે પોતે વાપરવા માંગતા હોવ તેવા શબ્દોને સાચવો, અને બાકીનાને છોડી દો. આ આદત વિશે વધુ ઊંડાણપૂર્વક જાણવા માટે, [સંદર્ભમાં શબ્દભંડોળ કેવી રીતે શીખવું](https://www.dexspeak.com/blog/gu/learn-vocabulary-in-context) વાંચો.

## તમને જે ગમે છે તેનાથી અંગ્રેજી શીખો

DexSpeak આ રીતે બનાવવામાં આવ્યું છે. કોઈ EPUB પુસ્તક અથવા વેબ લેખ વાંચો, અથવા સબટાઈટલ સાથે YouTube વિડિયો જુઓ. કોઈપણ શબ્દ કે શબ્દસમૂહ પર ટેપ કરીને જુઓ કે તે ચોક્કસ વાક્યમાં તેનો અર્થ સરળ અંગ્રેજીમાં શું થાય છે. જ્યારે આખું વાક્ય સમસ્યા હોય, ત્યારે તેને એક ટેપથી તમારી ભાષામાં અનુવાદિત કરો. તમે જે શોધો છો તેને તેના વાક્ય સાથે સાચવવા માટે હાર્ટ આઇકન પર ટેપ કરો અને પછીથી તેનું પુનરાવર્તન કરો. તમે આ પેજ પરના 24-સેકન્ડના વિડિયોમાં આખી પ્રક્રિયા જોઈ શકો છો.

એક સરળ દિનચર્યા પૂરતી છે: તમે પસંદ કરેલા પુસ્તક કે વિડિયો સાથે પંદર મિનિટ વિતાવો, ફક્ત તમને જે અટકાવે છે તેના પર જ ટેપ કરો, અને પછી આજે તમે જે સાચવ્યું છે તેને જોવામાં ત્રણ મિનિટ વિતાવો. અંગ્રેજી શીખવા માટે શ્રેષ્ઠ સામગ્રી એ છે કે જેના પર તમે આવતીકાલે પાછા આવવા માંગો છો, તેથી તમને જે ગમે છે તેનાથી શરૂઆત કરો અને તેની સાથે અંગ્રેજીને આવવા દો.

## સામાન્ય પ્રશ્નો

### શું એક શબ્દ શોધવો વધુ સારું છે કે આખા વાક્યનો અનુવાદ કરવો?

શબ્દથી શરૂઆત કરો. જો એક શબ્દ સમજાવ્યા પછી તમે વાક્ય સમજી જાઓ, તો તમે તે શબ્દ સંદર્ભમાં શીખી લીધો છે. આખા વાક્યનો અનુવાદ ત્યારે જ કરો જ્યારે તમે શબ્દો જાણતા હોવ છતાં અર્થ સમજી શકતા ન હોવ, જેનો સામાન્ય રીતે અર્થ એ છે કે વ્યાકરણ અથવા રૂઢિપ્રયોગ સમસ્યા છે.

### શું વાક્યોનો અનુવાદ કરવાથી હું અંગ્રેજીમાં વિચારવાનું બંધ કરી દઈશ?

જો તમે તેનો ઉપયોગ આદતને બદલે તપાસ તરીકે કરો તો નહીં. પહેલા અંગ્રેજી વાંચો, ફક્ત તે વાક્યનો અનુવાદ કરો જે તમને અટકાવે છે, પછી ફરી એકવાર અંગ્રેજી વાંચો. ધ્યેય અંગ્રેજી લાઇનને સમજવાનો છે, તેના બદલે અનુવાદ વાંચવાનો નથી.

### હું YouTube વિડિયો જોતી વખતે તેમાંના શબ્દો કેવી રીતે સમજી શકું?

અંગ્રેજી સબટાઈટલ સાથે જુઓ, જ્યારે કોઈ લાઇન તમારા માટે મહત્વની હોય ત્યારે થોભો, અને તે લાઇનમાં રહેલો શબ્દ કે શબ્દસમૂહ શોધો. જે લુકઅપ તે સબટાઈટલમાં વપરાયેલા અર્થને સમજાવે છે તે ઘણા અર્થો ધરાવતા સામાન્ય શબ્દકોશની એન્ટ્રી કરતા ઝડપી છે.

### મારે પ્રતિ પેજ અથવા પ્રતિ વિડિયો કેટલા શબ્દો શોધવા જોઈએ?

વાર્તાને અનુસરવા માટે તમારે જેટલા ઓછા શબ્દોની જરૂર હોય તેટલા. જો તમે લગભગ દરેક લાઇન પર અટકી રહ્યા હોવ, તો કદાચ સામગ્રી અત્યારે ખૂબ અઘરી છે; થોડી સરળ સામગ્રી પસંદ કરો અને પછીથી તેના પર પાછા આવો.

### DexSpeak કેવી રીતે કામ કરે છે?

DexSpeak તમને EPUB પુસ્તકો અને વેબ લેખો વાંચવા અને સબટાઈટલ સાથે YouTube વિડિયો જોવાની મંજૂરી આપે છે. કોઈપણ શબ્દ કે શબ્દસમૂહનો તે ચોક્કસ વાક્યમાં શું અર્થ છે તે સરળ અંગ્રેજીમાં જોવા માટે તેના પર ટેપ કરો, એક ટેપ સાથે આખા વાક્ય અથવા ફકરાનો તમારી ભાષામાં અનુવાદ કરો, અને જે તમે શોધો તેને તેના વાક્ય સાથે સાચવો. તેના પ્રથમ ત્રણ મહિનામાં 20,000 થી વધુ શીખનારાઓએ તેનો ઉપયોગ કર્યો છે. તે iPhone, iPad, Android અને વેબ પર ચાલે છે, અને તે શરૂ કરવા માટે ફ્રી છે.

---

DexSpeak એ અંગ્રેજી શીખનારાઓ માટે વાંચન અને વિડિયો એપ્લિકેશન છે: EPUB પુસ્તકો, વેબ લેખો અને સબટાઈટલ સાથેના YouTube વિડિયો આયાત કરો, કોઈપણ શબ્દ કે શબ્દસમૂહ પર ટેપ કરો અને તે વાક્યને અનુરૂપ ટૂંકી, સરળ અંગ્રેજી સમજૂતી મેળવો, અને તેને સમીક્ષા માટે વાક્ય સાથે સાચવો. iPhone, iPad, Android અને વેબ પર ઉપલબ્ધ; શરૂઆત કરવા માટે મફત.
