# ইংরেজিতে কীভাবে চিন্তা করবেন: সহজ সংজ্ঞা ও ব্যাখ্যা দিয়ে শুরু করুন

> আপনি কি বোঝার আগেই সবকিছু অনুবাদ করেন? সহজলভ্য ইংরেজি সংজ্ঞা ব্যবহার করা, মূল বাক্যে ফিরে যাওয়া এবং অপরিচিত জিনিসকে আপনার জানা শব্দ দিয়ে বর্ণনা করার অভ্যাস করুন।

- URL: https://www.dexspeak.com/blog/bn/think-in-english
- ভাষা: bn
- প্রকাশিত: 2026-10-23
- প্রকাশক: DexSpeak (https://www.dexspeak.com)

নিজের ভাষায় অনুবাদ করে আবার ইংরেজিতে ফেরানোর চক্র কমাতে দুটি বিষয় অনুশীলন করুন: সহজ ইংরেজি ব্যাখ্যা বোঝা এবং আপনার সামনে যা আছে তা পরিচিত ইংরেজি দিয়ে বর্ণনা করা।

আজ থেকে কেবল ইংরেজিই আপনার মনে আসবে এমন দাবি করতে হবে না। আরও বাস্তবসম্মত লক্ষ্য হলো সাধারণ প্রকাশভঙ্গিগুলোকে সরাসরি পরিস্থিতি, কাজ এবং আপনি যে অর্থ বোঝেন তার সাথে যুক্ত করা।

## ইংরেজিতে চিন্তা করা একটি ছোট পরিবর্তন দিয়েই শুরু হতে পারে

যখন আপনি It's raining দেখেন, তখন হয়তো মনে মনে একটি অনূদিত বাক্য সাজানোর আগেই বৃষ্টির ছবি কল্পনা করে ফেলেন। পরিচিত ভাষা এই ধরনের সরাসরি বোঝাপড়া আনতে পারে।

অপরিচিত বা জটিল বিষয়ের জন্য নিজের ভাষা ব্যবহার করা এখনও স্বাভাবিক। লক্ষ্য হলো আপনি সরাসরি যা বুঝতে পারেন তার পরিধি বাড়ানো, প্রতিটি অনুবাদকে ব্যর্থতা হিসেবে গণ্য না করা।

ইংরেজির মাধ্যমে ইংরেজি বুঝতে, আপনার বোঝার মতো সহজ ব্যাখ্যা দিয়ে শুরু করুন এবং নতুন শব্দগুলোকে আপনার জানা ইংরেজির সাথে যুক্ত করুন।

## এই ক্রমে ইংরেজি-ইংরেজি অভিধান ব্যবহার করে দেখুন

কল্পনা করুন আপনি একটি গল্পে এটি পড়ছেন:

> There was a deep pit near the road.

আপনি এর বেশিরভাগই বুঝেছেন, কিন্তু pit নতুন। a large hole in the ground-এর মতো একটি সহজ ব্যাখ্যা দিয়ে শুরু করুন। এটি একটি সরলীকৃত অনুশীলন বর্ণনা, কোনো নির্দিষ্ট অভিধান থেকে উদ্ধৃতি নয়।

যদি আপনি hole এবং ground জানেন, তাহলে সেই শব্দগুলোকে গল্পের দৃশ্যের সাথে মিলিয়ে নিন: এটি মাটির মধ্যে একটি বড় গর্তের বর্ণনা দেয়।

তারপর মূল বাক্যে ফিরে গিয়ে আবার পড়ুন। লক্ষ্য হলো রাস্তার পাশে কী আছে এবং তা কেমন তা বোঝা, সংজ্ঞাটি শব্দে শব্দে মুখস্থ করা নয়।

সহজ শব্দভাণ্ডার ও উদাহরণসহ শিক্ষার্থীবান্ধব সংজ্ঞা বেছে নিন। কোনোটি আপনার জন্য উপযুক্ত হবে তা নির্ভর করে আপনি সেই নির্দিষ্ট ব্যাখ্যাটি বুঝতে পারেন কি না তার উপর, এটি কতটা পেশাদার দেখায় তার উপর নয়।

## যদি ইংরেজি সংজ্ঞাও খুব কঠিন হয়?

বিশেষত হতাশাজনক একটি শৃঙ্খল শুরু হয় একটি শব্দ খোঁজার মাধ্যমে, তার সংজ্ঞায় তিনটি অপরিচিত শব্দ, এবং সেই সংজ্ঞাগুলোতে আরও বেশি অপরিচিত শব্দ।

আপনাকে চিরকাল তাদের পিছনে ছুটতে হবে না। ক্রমান্বয়ে চেষ্টা করুন: আরও সহজ ব্যাখ্যা, একটি উদাহরণ বা ছবি, এবং শেষে অর্থ নিশ্চিত করার জন্য একটি অনুবাদ।

একবার বুঝে গেলে, প্রথম ইংরেজি বাক্যে ফিরে যান। আপনার নিজের ভাষা এই নির্দিষ্ট বাধা অতিক্রম করতে সাহায্য করতে পারে; পরের বার আপনি এখনও প্রকাশভঙ্গিটি সরাসরি বোঝার চেষ্টা করতে পারেন।

যদি সংজ্ঞার প্রায় প্রতিটি শব্দ খুঁজতে হয়, তাহলে অভিধান বা উপাদানটি আপনার বর্তমান স্তরের জন্য উপযুক্ত নাও হতে পারে। প্রথমে সহজ বাক্য, সাধারণ কাজ এবং নির্দিষ্ট বস্তুর সাথে পরিচিতি গড়ুন, তারপর ধীরে ধীরে বেশি ইংরেজি সংজ্ঞা ব্যবহার করুন। এটি প্রায়শই ধরে রাখা সহজ।

## নাম না জানলেও আপনি কিছু ব্যাখ্যা করতে পারেন

বিশেষ্য পদে আটকে গেলে সবসময় অনুবাদ খুঁজতে থামতে হয় না। প্রথমে এর ব্যবহার, অবস্থান বা চেহারা বর্ণনা করুন।

যদি kettle মনে না আসে, বলুন:

> It's something you use to boil water.

যদি কোনো জায়গার নাম ভুলে যান, চেষ্টা করুন:

> It's the small shop next to the station.

একটি বর্ণনা হয়তো সাথে সাথে একটি অনন্য উত্তর চিহ্নিত নাও করতে পারে, কিন্তু এটি কথোপকথন চালু রাখে এবং অন্য ব্যক্তিকে প্রশ্ন করার বা তথ্য যোগ করার সুযোগ দেয়। পরে সঠিক শব্দটি শিখুন, তাহলে আপনার কাছে বর্ণনা এবং নাম দুটোই থাকবে।

## শব্দে শব্দে অনুবাদ না করে অর্থগত গোষ্ঠী বুঝুন

এই বাক্যটি দেখুন:

> I like reading / before bed / because it helps me relax.

প্রথমে বুঝুন বক্তা কী উপভোগ করেন, তারপর কখন, তারপর কেন। আপনাকে প্রতিটি শব্দ আলাদাভাবে অনুবাদ করে নিজের ভাষায় পুনর্বিন্যাস করতে হবে না।

স্ল্যাশগুলো পড়ার সহায়ক, বাক্য ভাগ করার একমাত্র সঠিক উপায় নয়। খেয়াল করুন শব্দগুলো কীভাবে সম্পর্কিত: before bed সময় দেয়, এবং helps me relax পড়ার প্রভাব ব্যাখ্যা করে।

যদি কোনো গঠন বারবার বোঝা আটকে দেয়, কিছু ব্যাকরণ ব্যাখ্যা সাহায্য করতে পারে। ইংরেজির মাধ্যমে ইংরেজি বোঝার জন্য নিজের ভাষায় সব ব্যাখ্যা বা সব ব্যাকরণ উপকরণ পরিত্যাগ করতে হয় না।

## একটি অনুশীলন যার জন্য অতিরিক্ত পাঠ্যবই লাগে না

আজ একটি ছোট অনুচ্ছেদ পড়ার পর, একটি শব্দ বেছে নিন যা আপনি বোঝেন এবং আরও সহজ ইংরেজিতে তা ব্যাখ্যা করুন। তারপর একটি বাক্য বেছে নিন এবং তা আপনার নিজের পরিস্থিতিতে প্রয়োগ করুন।

উদাহরণস্বরূপ, nervous about-কে feeling worried about something হিসেবে ব্যাখ্যা করুন, তারপর চেষ্টা করুন I'm nervous about my first day at work. এটি বোঝাপড়ার সহায়ক একটি সরল পুনর্কথন; সঠিক অর্থ এখনও মূল প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে।

এমনকি কয়েকটি খুব সহজ বাক্যই শুরু করার জন্য যথেষ্ট। আজ আপনি ক্লান্ত বোধ করছেন বলতে I'm tired-ই যথেষ্ট। যখন সত্যিই কারণ ব্যাখ্যা করার প্রয়োজন হবে তখন because I didn't sleep well যোগ করুন।

প্রতিদিন কোনো বিমূর্ত মানদণ্ডে আপনার “ইংরেজিতে চিন্তা” গ্রেড করার দরকার নেই। সুনির্দিষ্ট পরিবর্তন লক্ষ্য করুন: আপনি কি অনুবাদ ছাড়া একটি বাক্য বুঝতে পারেন? নাম ভুলে গেলেও কি আপনি কিছু ব্যাখ্যা চালিয়ে যেতে পারেন? এগুলো লিপিবদ্ধ করার যোগ্য।

ইংরেজির মাধ্যমে ইংরেজি বোঝা আপনার জানা শব্দ দিয়েই শুরু হতে পারে। সেগুলোকে নতুন কিছু বুঝতে সাহায্য করতে দিন, তারপর নিজের অর্থ প্রকাশ করতে সেগুলো ব্যবহার করুন।

[ইংরেজি বই পড়ার](https://www.dexspeak.com/blog/bn/how-to-read-english-books) সময় এই পদ্ধতি চেষ্টা করুন, অথবা [ছোট বাক্য থেকে আরও পূর্ণাঙ্গ কথ্য উত্তর গড়ে তোলা](https://www.dexspeak.com/blog/bn/practice-english-speaking) চালিয়ে যান।

---

DexSpeak হলো ইংরেজি শিক্ষার্থীদের জন্য একটি রিডিং এবং ভিডিও অ্যাপ: EPUB বই, ওয়েব আর্টিকেল এবং সাবটাইটেলসহ ইউটিউব ভিডিও ইমপোর্ট করুন, যেকোনো শব্দ বা বাক্যাংশের ওপর ট্যাপ করে সেই বাক্যের সাথে মানানসই একটি সংক্ষিপ্ত ও সহজ ইংরেজি ব্যাখ্যা দেখুন এবং পর্যালোচনার জন্য তা বাক্যসহ সংরক্ষণ করুন। আইফোন, আইপ্যাড, অ্যান্ড্রয়েড এবং ওয়েবে উপলব্ধ; শুরু করার জন্য ফ্রি।
